In July the plant looks quite different from what it looked during the winter: the rosette is gone, and the long shoots are now ready to produce tiny flowers and fruit.