What we see here is actually a single frond forking into the sterile and fertile part. That's all the rattlesnake-fern has produced (and is going to produce) this season. The frond has been developing for some four or five years before surfacing above the ground. Grape-ferns are record slow!